Taxonomic list T4, primary language: LA, subsidiary: ES, interface: EN, work in progress

arteria coronaria

List navigation
Home page Home page of the taxonomy
Top level pars principalis organi Short Extended
Level 2 segmentum organi Short Extended
Level 3 arteria Short Extended
Current level arteria coronaria
Subsidiary language with Latin
Non Latin primary language
Ancestors
Taxonomic list
FMAID TA UID Pair
Short official Latin term
Short Spanish equivalent
49893 14664
arteria coronaria ; arteria cardiaca
arteria coronaria ; arteria cardiaca
50039 3774 part
arteria coronaria dextra
arteria coronaria derecha
50040 3785 part
arteria coronaria sinistra
arteria coronaria izquierda
66327 15634
ramus arteriae coronariae dextrae
rama de la arteria coronaria derecha
3851 3775
ramus atrioventricularis dexter
rama atrioventricular derecha
13912 15636
ramus ventricularis arteriae coronariae dextrae
rama ventricular de la arteria coronaria derecha
13911 3778
ramus atrialis dexter
rama atrial derecha
13911 15637
ramus atrialis arteriae coronariae dextrae
rama atrial de la arteria coronaria derecha
76991 3780 part
ramus atrialis intermedius dexter
rama atrial intermedia derecha
3823 3777 part
ramus nodi sinuatrialis dexter
rama derecha del nodo senoatrial
3851 3783 part
ramus nodi atrioventricularis dexter
rama derecha del nodo atrioventricular
3840 3781 part
ramus interventricularis inferior ; ramus interventricularis posterior
rama interventricular inferior ; rama interventricular posterior
71669 3782
ramus interventricularis septalis dexter
rama interventricular septal derecha
76994 3784 part
(ramus inferolateralis dexter ; ramus posterolateralis dexter )
(rama inferolateral derecha ; rama posterolateral derecha )
3807 3776 part
ramus coni arteriosi dexter
rama derecha del cono arterial
66328 15635
ramus arteriae coronariae sinistrae
rama de la arteria coronaria izquierda
3862 15624 part
arteria interventricularis anterior cordis
arteria interventricular anterior del corazón
3895 3790 part
arteria circumflexa cordis
arteria circunfleja del corazón
13921 15625
ramus arteriae interventricularis anterioris cordis
rama de la arteria interventricular anterior del corazón
3868 3787 part
ramus coni arteriosi sinister
rama izquierda del cono arterial
3862 3786
ramus interventricularis anterior
rama interventricular anterior
76995 3788 part
ramus diagonalis ; ramus lateralis
rama diagonal ; rama lateral
71670 3789
ramus interventricularis septalis sinister
rama interventricular septal izquierda
12819 15626
ramus arteriae circumflexae cordis
rama de la arteria circunfleja del corazón
3818 3779 part
ramus marginalis dexter
rama marginal derecha
302625 15627
ramus atrialis arteriae circumflexae cordis
rama atrial de la arteria circunfleja del corazón
76996 3791 part
ramus atrialis anastomoticus sinister
rama atrial anastomotica izquierda
76997 3794 part
ramus atrialis intermedius sinister
rama atrial intermedia izquierda
71672 3798
ramus atrialis sinister arteriae circumflexae cordis
rama atrial izquierda de la arteria circunfleja del corazón
3902 3793 part
ramus marginalis sinister
rama marginal izquierda
71671 3792
ramus atrioventricularis sinister
rama atrioventricular izquierda
3914 3795 part
ramus ventricularis inferior sinister ; ramus ventricularis posterior sinister
rama ventricular inferior izquierda ; rama ventricular posterior izquierda
76990 3796 part
(ramus nodi sinuatrialis sinister )
(rama izquierda del nodo senoatrial )
3899 3797 part
(ramus nodi atrioventricularis sinister )
(rama izquierda del nodo atrioventricular )
34 items
Scientific notes
UID
Libelle of note
3774
Posterior/posterior and posterolateralis/posterolateral becomes inferior/inferior and inferolateralis/inferolateral, with the 'posterior' terms as synonym, following the TA2 and clinical approach that the 'posterior' surface of the heart is in fact its inferior surface.
3785
See note # 3774
14664
For a comprehensive study of the coronary arteries, see M. von Lüdinghausen (2003) The Clinical Anatomy of the Coronary Arteries. Adv Anat Embryol Cell Biol, Vol 167.
15624
For a comprehensive study of the coronary arteries, see M. von Luedinghausen (2003 The Clinical Anatomy of Coronary Arteries. Adv Anat Embryol Cell Biol, Vol 167).
Date: 07.06.2024